top of page
ARRANGEMENTEN  & INSTRUMENTATIES
Wim I (2).jpg

ARRANGEMENTEN  & INSTRUMENTATIES

 

 

Mozart W.A.       4-MAINS-SONATE (KV 358) 

voor symfonieorkest (2222 2200 pk str.)

Tussengevoegd een "menuet• van eigen hand. 

Duur: ca. 18 minuten.

Ontstaan bij de instrumentatielessen van                       

Hans Henkemans aan het Stedelijk 

Conservatorium te Groningen. 

Eerste uitvoering nog in de oude ' Harmo-

nie' te Groningen (1969 of 70) o.l.v . 

Alfred Salten.

Partituur en materiaal in eigen beheer.

 

Schubert Fr.       STÄNDCHEN (Grillparzer) voor symfonie-

orkest (2222 2200 pk. str.)  alt en 

mannenkoor. 

Eerste uitvoering door het Groningsch

Mannenkoor en het Noordelijk Filharmo

nisch Orkest o.l.v. Wim Stoppelenburg

in 1975 in De Oosterpoort te Groningen. 

Duur: ca 6 minuten. 

Partituur en partijen in eigen beheer.

 

Lutoslavski W.  BUKOLISCHE WEISEN (5 delen)

voor kamerorkest (1111 1111 harp, pk.

str.) (220979)

Premiere door het orkest van de Technische

Hogeschool te Enschede o.l.v. Wim Stoppe-

lenburg op 30 november 1979

Duur: ca. 12 '

1. allegro vivace

2. allegretto sostenuto

3. allegro molto

4. andantino

5. allegro marciale.

Partituur en partijen in eigen beheer en 

bij het Overijssels Philharmonisch Orkest,

alsmede bij voornoemd orkest (Musica      

Silvestra) van de toenmalige TH Twenthe.

 

Debussy Cl.        DANSE BOHEMIENNE voor klein orkest (1111

2110 [1111] harp, perc. en str.)

Duur: ca 4'.

Geschreven voor en gebruikt bij de jeugd(c)

voorstellingen van het O Ph O. Materiaal 

aldaar en in eigen beheer.

 

Tsjaikovsky P.    VIER STUKKEN UIT 'ALBUM VOOR DE JEUGD'

-RUSSISCH LIED

-DROMENLIED

-HEKSENLIED

-DE KLEINE RUITER

voor klein orkest (1111 2110 [1111] harp,

perc. en strijkers.)

Duur: ca 7 '

Materiaal bij O Ph O en eigen beheer. 

Gemaakt i.o.v. O Ph O                     

(jeugdvoorstellingen)                     

 

Gabrieli G.          BENEDICTUS

12-stemmig koorwerk, voor altviolen, celli

en contrabassen.

Duur: ca 2'

Voor O Ph O's jeugdvoorstellingen.

Materiaal aldaar en in eigen beheer.

 

Hindemith P.       No 2 en No 5 van (opus 44, no 3)

'ACHT STÜCKE FÜR STREICHER', gezet voor 

HOUTBLAAS KWARTET (fluit, hobo,klarinet,

fagot). Materiaal in eigen beheer en bij 

het O PH O (jeugdconcerten)               

 

Gounod C.          PRES DU FLEUVE (Koor + piano)

                              Fluit, klarinet, altviool, koor, piano

Vivaldi  A.           Uit GLORIA 

2    Gloria: fluit, klarinet, piano, koor.

Qui Sedes: fluit, klarinet, altviool, piano, alt

Quoniam to solus sanctus: fluit, klarinet, altviool, koor en piano.             

Materiaal in eigen beheer.

Uitvoering tijdens Kaarslichtconcert van gemengd koor

Vriendschap te Berkenwoude op 23 november 1990.. 

Uitrvoerenden: Loes Kleefman-fluit, Peter Kleefman-klarinet,

Wim Stoppelenburg, altviool/piano,

Charlotte Stoppelenburg, alt-mezzo.

‘Vriendschap’ o.l.v. Lenny van Tour. Jaap den Besten, piano.

 

Gebauer J.          KINDERKWARTET,(1990)

voor 2 violen, klarinet en violoncello.          

Gebaseerd op delen uit "'12 •               

"Duo's á l'usage des commençant,

pour 2 violons' van J. Gebauer, opus 10.

gebaseerd op Duo no. 11, allegro       

moderato (c) d mineur.

"2. gebaseerd op Duo no. 2, Romance - F majeur.                                

gebaseerd op Duo no. 11, allegretto, d-mineur.                

Materiaal in eigen beheer. 

Duur: ca 12'. 

 

...........                  DRENTS VOLKSLIED. (Ik heb U lief mijn     

                               heerlijk landje). Stem en piano (1991)

 

Anonymus.         ES IST EIN ROS ENTSPRUNGEN (03-12-91)

arr. voor fluit, klarinet en piano. 

Duur: ca 3'. 

Millies. H.          DUO-SONATE, VOOR VIOOL EN ALTVIOOL, ge-

                             arrangeerd naar 'Concertino in D' voor 

                             viool en piano. Revisie: 2022.

                             - Allegro.

                             - Andante

                             - Rondo, allegretto. 

Duur: ca 12' 

Première tijdens voorspelconcert bij      

Sylvia van der Grinten (Hattem) 21-11-93. 

door Josefien Stoppelenburg(viool) en Wim 

Stoppelenburg (viola).

 

Albeniz. I.          CAPRICHO CATALAN,

gearrangeerd t.g.v. de  `Abraham' (50 jaar) van Jan de Weert. 

Bezetting:        2 altblokfluiten, klarinet, 

                            altsaxofoon, trompet, viool en altviool.

Uitgevoerd op 27-9-l992 door de leden van

de gezinnen De Weert en Stoppelenburg.

 

Bertus van Lier  VRIJHEID' (zangstem + piano) op tekst van

                               Jan Engelman.                             

Bezetting: fluit, hobo, klarinet, fagot,  

                     hoorn(blaaskwintet) en piano. (8-6-92)   

Eerste uitvoering op kampterrein          

van Voormalig Kamp Westerbork op 16-6-92  

door leden Nationaal Filharmonisch Orkest 

en Nationaal Kinderkoor o.l.v. Silvère van Lieshout.

Duur: 3'00" 

Onderdeel van `3 Westerbork liederen' (met

Der Obschijd en De Trein).

François J. Fétis   SE I MIEI SOSPIRI (zangstem en piano)    

(1784-1871)        

Bezetting: hobo, fagot, viool 1 en 2 en   

                     cello. (21-2-96).

Duur: ca 3'.

Eigen beheer.

Charles Gounod  MESSE SOLENNELLE (St. Cecilia mis)

(1818-1893)        

Bezetting: Sopraan, Tenor, Bas, Koor.

Bewerking van  instrumentale partij  voor piano en orgel.

(9 augustus 1996) t.g.v. eerste eeuwjubileum van gemengd koor             

`Vriendschap' Berkenwoude.

'Voor Lenny' (van Tour) in 'Vriendschap'.              

Première: 22 en 23 nov 1996 in   

z.g `Kaarslichtconcerten' Berkenwoude.

Wim Stoppelenburg - piano, Jaap den Besten -  orgel.

Harald Quaaden -tenor, Frans Fiselier - bas, 

Wilma van den Dool - sopraan.

 

V. Monti.             CZARDAS voor viool en piano.

Bezetting: viool en twee cello's.

`Voor Josefien' in samenspel met Letteke en Job.

(Meppel, 15-01-1997)                   

Henk Badings     DRENTSE DANS uit Second Suite of Dutch Dances no III 

                                voor orkest. Blazers omgewerkt voor orgel. Dus nu: orgel en strijkers          

 

Strauss J. jr.      SO WOLLEN WIR UNS DENN VERBÜNDEN (Wiener Blut)

                               (Duett Franzi-Gräfin) 

(2222 2000 perc (trgl, kl.tr) harp en strijkers). Febr. 2002

 

HERINSTRUMENTATIES [AANPASSINGEN] VAN  ORKESTSTUKKEN VOOR

KLEINERE ORKESTBEZETTING [1111 2110 of 1111 {harp} pauken, percussie en strijkers

 

Grieg E.             MORGENSTIMMUNG uit Peer Gynt-suite no.1. 

 

Grieg E.             PEER GYNTS HEIMKEHR uit Peer Gynt-suite no 2. 

 

Debussy Cl.       EN BATEAU uit 'Pelléas et Mélisande-suite'

 

Fauré G.             SICILIENNE uit 'Pelléas et Mélisande'

 

Bizet G.              PRÉLUDE uit 'Arlesienne-Suite no 1

                             FARANDOLE uit 'Arlesienne-Suite no 2'

 

Borodin A.        IN DE STEPPEN VAN CENTRAAL AZIË.

 

 

                 

ARRANGEMENTEN

 

DRIE NEGROSPIRITUALS voor bariton, mannenkoor, 2 klarinetten, 2

fagotten en 2 hoorns.

Duur: ca 10'

Premiere door het Groningsch Mannenkoor, Marco Bakker en leden

van het Frysk Orkest o.l.v. Wim

Stoppelenburg in De Oosterpoort in Groningen (1974)

Klavieruittreksel, partituur en partijen in eigen beheer.

 

BRUCKNER -.VOR ARNETHS GRAB.

Gebaseerd op voornoemd a(c)capella mannenkoorwerk. Toegevoegde

instrumentatie van 2 clarinetten, 2 fagotten, 2 hoorns. 

Duur: ca. 6'. 

Premiere in 197.(?) in De Oosterpoort te Groningen door het 

Groningsch Mannenkoor door leden van het NFO o.l.v. Wim

Stoppelenburg.

Duur: ca 6'

 

KODALY Z. - SOLDIER'S SONG.

Arrangement eveneens voor 2 clar, 2 fag., 2 hrns, met

toegevoegd kleine trom. 

Première door het Groningsch Mannenkoor en NFO o.l.v. Wim

Stoppelenburg in De Oosterpoort te Groningen (1975). 

Duur: ca 6'.

 

EENVOUDIGE VOOR- EN TUSSENSPELEN VAN KERSTLIEDEREN.

voor: fluit (of hobo), trombone (of cello,fagot).

-Stille Nacht

-Nu zijt wellekome

-Hoe leit dit kindeke

-Komt allen tezamen

-De witte wolken zweven

-De Herdertjes

-Midden in de winternacht

-Er is een kindeke geboren

-Ere zij God.

Uitgevoerd in het kader van de Groningse Volkszangvereniging.

 

 

RAADSELSTUK voor symfonieorkest (2222 2210 harp pk str)

In dit stuk komen citaten voor uit:

- Sousa . Washington Post

- Bizet . Duo uit 'Jeux d'enfants'

- Grieg . Peer Gynts Heimkehr (2e suite)

- Schumann. Scherzo uit 3e Symfonie

- Silbelius .Valse triste. 

- Bizet . Menuet uit 'Arlesienne Suite'

Bovendien zit in het gehele stuk verborgen het Oud-Nederlandse

lied 'O Nederland, let op uw zaak'.

Duur: ca 9 '

Dit stuk is gebruikt als 'Finale' van het zg 'Twentse

Schouwburg-Projekt', waarbij kinderen allerlei muziekstukken,

waaronder bovengenoemde, uitbeeldden. 

Uitvoering in 197.[?] O.PH.O. o.l.v. Wim Stoppelenburg

 

VOLKSLIEDEREN voor klein symfonieorkest (1111 2110 [1111] harp

perc en str.) t.b.v. jeugdconcerten van het O Ph O. 

-Avondcanon (Zie bundel 'Speel de Balalaika' (c) Zwijsen,    

Tilburg)

-De Mazurka (idem)

-Storm op Zee {canon} (idem)

-Allen die willen naar Island gaan

-Liedje van Verlangen (eigen lied)

Materiaal in eigen beheer en bij O.Ph.O.

 

DRIE KERSTLIEDEREN.

Zettingen en arrangementen voor piano, fluit, viool, 2

klarinetten en 1 altsaxofoon (1982)

-Should auld aquaintance be forgot. 

-Voici la Noël. 

-Three Kings of Orient. 

-Eigen beheer.

 

DRIE KERSTLIEDEREN voor zangstem en piano (1982)

-Maria die zoude naar Bethlehem gaan. 

-Hoe leit dit kindeke. 

-Nu zijt wellekome (+ obligaat vioolpartij)

Eigen beheer. 

 

TSJAIKOVSKY. P.I.• ODZJU NASJ (onze vader) (1983)

Toegevoegde pianopartij. 

Première door de COV Assen en Paula Stoppelenburg-Fruitman,

piano. 1983.

 

BURGMÜLLER, JOHANN FRIEDRICH.• 25 MELODISCHE ETÜDEN, OPUS 100.

voor diverse combinaties van instrumenten, met als maximimum:

fl,picc,ob(CI),2klar,fg,cor,tr,arpa,vl,vla,vcl,cb.

I.o.v. 'Water Company(c)Antwerpen'

Opgenomen in de filmstudie te Praag in maart en juni l991.

Totale duur: ca 60'. 

Onder pseudoniem: Willem Cornelisz.

Materiaal in eigen beheer.

Als `Innocent Times' als library-CD verschenen.

 

 

STOPPELENBURG, WILLEM. • ZES LIEDEREN VOOR MANNENKOOR EN PIANO

(1993) op gedichten van Huub Oosterhuis. Eigen arrangementen

van gelijknamige liederen uit de liederencyclus 'Hoever is de Nacht' 

-Hoever is de nacht

-Tijd van leven"

-Wonen overal

-Dan zal ik leven 

-Kom tegemoet

-Delf mijn gezicht op. 

Totale duur: 12,40'

Opdracht van de SNC op voorstel van het KNZV met honorering van

het Fonds voor de Scheppende Toonkunst.

 

 

TER BURG, WIM•. ADVENT IS DROMEN....

Lied op tekst van Hannah Lam. Zangstem en piano.

Meppel, 14 december l991. Eigen beheer.

 

LOUIS DE WIJZE.• DE TREIN.

mei l992. 

Tweestemmig (koor) en piano

Tweestemmig (koor) en ensemble: fl, CI,cl,fg,cor, pf.

Tweestemmig (koor) en strijkorkest en 2 hoorns.

Première van c. (De Kolk, Assen) en b. (Kampterrein voormalig

Kamp Westerbork) op 16-6-92, door leden van Nationaal

Filharmonisch Orkest, Nationaal Kinderkoor o.l.v. van Silvère

van Lieshout. Duur: 3'50" Eigen beheer.

 

"TRADITIONEEL•. DER OBSCHIJD (Jiddisch)

"•mei l992.

Eenstemmig (koor) en piano

Eenstemmig (koor) en ensemble: fl, CI,cl,fg,cor,pf.

Eenstemmig (koor) en strijkorkest en harp.

Tweestemmig (duet) en piano. 1997. Gebruikt bij 4 meiªherdenking in kerk IJhorst en Onthulling Joods monument Meppel

(30(c)09(c)97). Bovendien gezongen 16(c)10(c)97 in concert Nieuwe Kerk

Den Haag.

Première van c (De Kolk, Assen) en b. (Kampterrein Voormalig

kamp Westerbork) op 16(c)6(c)(c)92 door leden van het Nationaal

Filharmonisch Orkest, Nationaal Kinderkoor o.l.v. Silvère van

Lieshout. Duur: 3'20". Eigen beheer.

HET NEDERLANDSE VOLKSLIED (Wilhelmus) 05-1995

Voor soli, (jeugd)koor en publiek. Ca 5'

Klavieruittreksel met fluit (Marijke Sijperda), hobo (Edzard Kuipers) en piano (Willem Stoppelenburg),              Jeugdkoor De Iekmulder/Jannie de Vries

Partituur. stemmen, 2111 2120 pf, arpa, perc. str.

Geschreven met 'financiele steun' van de Provincie Drenthe.

(Koorprojekt compositie). Premiere: 02-05-1995. Streekschouwburg

Cuijk. Nationaal Filharmonisch Orkest, Nationaal Kinderkoor

o.l.v. Willem Stoppelenburg.

 

 

"MARIO VAN OVEREEM.• `DEUX POÉSIES' DE VICTOR HUGO

voor sopraan, mezzosopraan en piano

1. Parfois, lorsque tout dort.

2. Nuit de Juin. 

februari 1999.

Premiere: 28 februari 1999. Concert in `De Roestbak', Almere-Haven, door Josefien,          Charlotte en Wim Stoppelenburg.

W.A. MOZART•. MAURERISCHE TRAUERMUSIK, K.V. 477

herinstrumentatie voor dezelfde bezetting als  Mozarts Requiem:

2 klar (bassethoorns), 2 fg, 2 tr, 3 trb, pk en strijkorkest.

april 1999.

Premiere op 4 mei 1999 in de RK-kerk te Heerenveen door het 

Nieuw Philharmonisch Orkest o.l.v. Wim Stoppelenburg

 

F. GARCIA LORCA - 4 CANCIONES ESPAÑOLES ANTIGUAS

voor hoge stem (sopraan) en piano.

1. Nana de Sevilla

2. Anda, Jaleo

3. Los Pelegrinitos

4. Zorongo

'Voor Josefien'

Ook op CD 'Harmony of two voices'

 

"RICHARD STRAUSS•  SECHS ORCHESTERLIEDER    [1999]

voor `hohe Stimme', klarinet (A), hoorn (F), viool, violoncello

en pianoforte.

Opdracht van 15. Musikalischer Sommer in Ost-Friesland/Zomeravondconcerten in het Noorden.

1. Cacilia, opus 27/2                        2 55     

2. Morgen, opus 27/4                      3 25  (zonder hoorn)          

3. Wiegenlied, opus 41/1               4 28                          

4. Ruhe, meine Seele!,opus 27/1 3 40                          

5. Meinem Kinde, opus 37/3         2 35                        

6. Zueignung, opus 10/1                1 50                          

                                                                                   18 53                          

Premiere 4 augustus 1999 in N.H. Kerk Sleen (Drenthe). Herhaling op 8

augustus 1999 in Jal-Bibliothek, Emden.

Uitvoerenden:

            Annemarie Kremer, sopraan,

            Frank van der Brink, klarinet

            Martin Roos - hoorn

            Franziska König - viool,

            Christoph Otto Beyer - violoncello

            Amalia-Maria Bonciocat - piano.

 

AARON COPLAND                 TWO SONGS      [1999]

                                                   `adapted' for two voices.

                                                    1.  A Summervacation (1918, Aaron Schaffer)

                                                         (uit `Four Early Songs')

                                                     2. The Golden Willow Tree (Anglo American Ballad)

                                                          (uit `Old American Songs, Second Set') 

Premiere 1 op `Dag van de Romantische muziek', 8 aug 1999 in het park onder de Euromast Rotterdam.

Premiere 2 (+ reprise 1) op 21 aug 1999 in `Felix Merites i.h.k.v.`Het Grachtenfestival Amsterdam.

 

RICHARD WAGNER•  WESENDONCKLIEDER (WWV 91 a)  [2000]

voor `tiefe Stimme', hobo, hoorn, viool, altviool, cello en

piano.   Duur: 20'

1. Der Engel

2. Stehe still

3. Im Treibhaus

4. Schmerzen

5. Traume

Premiere i.h.k.v. 16. Musikalischer Sommer in Ost-Friesland,

Zomerconcerten in het Noorden in Norg, NH(c)Kerk. 26 juli 2000

Herhalingen: 27 juli NH(c)kerk Niehove (Gr.)[opname] en op 30

juli in de JAL-bibliothek in Emden (D)

Uitvoerenden:

                          Charlotte Stoppelenburg (alt-mezzo)

                          Michiel van den Brink (hobo)

                          Martin Roos (hoorn)

                          Rudolf Haken (altviool)

                          Anselm Gadacz (violoncello)

                          Amalia-Maria Bonciocat (piano)

 

      

EDVARD GRIEG-.                          LIEDEREN VOOR KOOR  (21 januari 2002)

                                                           A. SATB/4-handig piano op Groningse herdichtingen van Jan Siebo Uffen.

1. Twij broene ogen                     (To brune Ǿjne; op5/2  H.C. Andersen)

2. Zo wies mit die                         (Jeg Elsker Dig; op5/4  H.C. Andersen)

3. Mit n golden sleudelbloum   (Med en Primula Veris; op26/4 J. Paulsen)

4. Stientjes laid                             (Solveigs Sang, op 23/19 [Peer Gynt] H. Ibsen)

5. Veujoar                                       (Våren; op33/2; A.O. Vinje)

6. Megrait heur waigelaid          (Margretes Vuggesang; op15/1  H. Ibsen)

7. Serenoade veur K. ter Laan   (Serenade til J.S. Wlhaven; op18/9, Bj. Bjørnson)

 

JOHANNES BRAHMS –                  DIE MEERE  (Mörike) (oktober ’03)

                                                              (duet voor Sopraan en alt)

                                                               S en A  strijkorkest.

BENJAMIN BRITTEN                        A CRADLE SONG (oktober ’03)

                                                               (duet voor Sopraan en alt)

                                                               S en A strijkorkest en harp

VINZENZO BELLINI                          OH! QUANTE VOLTE, OH QUANTE (oktober 03)

                                                               (I Capuleti e i Montecchi)

                                                               S, strijkorkest en harp.

JACQUES OFFENBACH                    BARCAROLLE (oktober 03)

                                                               (Les Contes d’Hoffmann)

                                                                S en A, strijkorkest en harp.

LÉON DELIBES                                   BLOEMENDUET (oktober 03)

                                                               (Lakmé)

                                                               S en A en strijkorkest en harp. (september 03)

GIOCCHINO ROSSINI                        DUETTO BUFFO DI DUE GATTI (oktober 03)

                                                               S en A en strijkorkest

gemaakt t.g.v. presentatie-concert van nieuwe CD ‘unique harmony of two voices’

op 5 (Meppel- Schouwburg Ogterop) en 6 (Assen- Theater De Kolk) november 2003.

Orkest: Nationaal Philharmonisch Orkest/Willem Stoppelenburg.                                                                    

 

HECTOR BERLIOZ                               LES NUITS D’ÉTÉ (opus 7)( Duur ca 30’)

Sopraan,           (Josefien Stoppelenburg)

Fluit                    (Annegret Bauerle,        Marilou Krouwel)

A-klarinet          (Izebrand de Boer,         Izebrand de Boer)

Hoorn                 (Eric Aikema,                   Hylke Rozema)

Viool                   (Franzika König,              Mintje van Lier)

Altviool               (Petra Wolff,                   Eva Borchort)

Violoncello        (Katharina Kuhn,           Jozien Jansen)

Harp                    (Miriam Overlach,          Annemarieke Meij)

Première op 18 juli 2003 in het Museumklooster Ter Apel o.l.v. Willem Stoppelenburg

Herhaling 5 september 2003, NH Kerk te Diever met ensemble Utrechts Conservatorium 

Beide i.h.k.v. Zomerconcerten in Groningen en Drenthe.

 

GRANDCHAMPS                                  SEIGNEUR, FAIS DE MOI

                                                                  Piano, hoge solostem (sopraan) en éénstemmig                                                                                                                      collectieve zang.

                                                                  (achtereenvolgens in 5 talen: Fr, Du,Ned, Eng, Sp)

                                                                  gemaakt tgv  Symposium Europese Grondwet in                                                                                                                    Amersfoort (Bergkerk) 19 mei 2005.                                                

 

GEORGE GERSHWIN                          EMBRACEABLE YOU

                                                                 Twee-stemmige aanpassing van deze song op basis                                                                                                              van het arrangement voor 

                                                                  harmonieorkest van voor sopraan en alt

                                                                  t.g.v. het Promsconcert Hoogeveen 17 09 2005

 

ANONYMUS                                         DRIE HOOFSE LIEDEREN

                                                                 voor sopraan, alt-mezzo en piano

                                                                1. Schoon lief, hoe ligt gij hier (t.g.v. huwelijk van                                                                                                                     Marjon Weima en Paul Wolbers op 08 12 2000 in Driebergen, Sparrendaal.

                                                                 2. Naar Oostland moet ik varen. (jan. 2006)

                                                                 3. Schoon jonkvrouw, ik moet u klagen (jan. 2006)

                                                                (Geïmproviseerd gebruikt in 'Floris en de Blancefloor'                                                                                                             met verteller Peter van Pagée)

                                                                 Totale première op 12 02 06 in NH Kerk te IJhorst.

 

                                                                  A r r a n g e m e n t voor het Trio Lumaka 

                                                                 (fluit-Jana Machalett; altviool-Martina Forni en harp-Miriam Overlach)

                                                                 Uitvoering op 010808 Kerk Boekzetelerfehn i.h.k.v.

                                                                 Musikalischer Sommer in Ost-Friesland 2008.

 

ALEXANDER E. VARLAMOV            MOLITVA (Gebed- M.Lermontov) ('Ja, Mater' Bozija')

            (1801-1848)                            2-st bewerking voor sopraan en alt.

MODEST MOUSSORGSKY                MOLITVA (Gebed-M.Lermontov) ('Ja, Mater' Bozija')

(1839-1881)                                        2-st bewerking voor sopraan en alt.

                                                                (Beide bewerkingen gemaakt op 13 en 14 oktober 2006 voor concerten                                                                        met het Drents Byzantijns Koor dir. Johan Rodenhuis) op 20 (Beilen) en 21                                                                    (Meppel) oktober 2006.

                                                                - Arrangement voor strijkorkest 0404-2011 voor de

                                                                serie Stabat-Concerten van "Nootsprong'. Première in 

                                                                de NH-Kerk (Bergkerk) Nederhorst den Berg op 8                                                                                                                    april 2011voor Camerata Amsterdam olv Jeroen Weierink.

 

GEORGE GERSHWIN                        LOVE WALKED IN

                                                                voor sopraan en alt (Meppel 141107)

                                                                Eerste uitvoering in Westerholm (Haren Gr) 17-11-2007)

 

GABRIEL FAURÉ                                TARENTELLE (duo pour soprano et contrealto) et pianoforte.

                                                                Pianopartij bewerkt voor fluit, altviool en harp.

                                                                Eerste uitvoering op 01.08.08 in de kerk van Boekzetelerfehn (D)

                                                                i.h.k.v. Musikalischer Sommer in Ostfriesland door 

                                                                Charlotte en Josefien Stoppelenburg en het Trio Lumaka

                                                                (Jana Machalett (Querflöte), Martina Forni (Viola) en 

                                                                Miriam Overlach (Harfe).

 

WILLY BURKHARD (opuys 11)

(1900-1955)                                       DREI LIEDER (opus 11) (Hebbel)  für S A u.Geige

                                                                gearrangeerd voor S & A - gewijzigde partij voor Viola

                                                                (Uitvoering door Charlotte en Josefien Stoppelenburg

                                                                Martina Forni - viola. Op 1 aug 2008 Boekzetelerfehn)

                                                                i.h.k.v. Ostfriesische Musikalischer Sommer 2008)

                                                                a. Blume und Duft

                                                                b. Rose und Lilie

                                                                c. Ich und Du

 

FRANZ LISZT                                      O LIEB' (lied op tekst van Ferdinand Freiligrath, Liszts 

                                                                liedzetting van zijn beroemde Liebestraum).

'                                                              Tweestemmig (SA) en Vierhandig gearrangeerd (okt. 2011                                                                                                  Première in Liszt-festival in Enschede, 21-10-2011                                                                                                                door Charlotte en Josefien Stoppelenburg en het pianoduo                                                                                                Stefan en Martijn Blaak.

 

 

GUSTAV MAHLER                             5 RÜCKERT-LIEDER aus letzter Zeit

                                                                voor altmezzo (of bariton) en Trio: klarinet (A), violoncello en piano.

                                                               1. Ich atmet' einen linden Duft (D-dur)

                                                               2. Liebst du um Schönheit (C-dur)

                                                               3. Blicke mir nicht in die Lieder (G-dur)

                                                               4. Ich bin der Welt abhanden gekommen (F-dur)

                                                               5. Um Mitternacht (a-moll)

                                                               'voor het Trio Zift'

                                                               Ciska van der Meij - klarinet

                                                               Marit Berends - violoncello

                                                               Jules Luisman - piano

                                                               Première i.h.k.v. Stoppelenburg 70 op 5 april 2013 in De Plantaan, Meppel                                                                   door Charlotte Stoppelenburg en het Trio Zift. 

 

GEZANG 488B                                   Liedboek van de kerken

                                                               ZOLANG ER MENSEN ZIJN OP AARDE

                                                               voor sopraan en alt en piano.

                                                               Uitvoering ihkv privéconcert van René Korsaan

                                                               in de Margarethakerk te Norg (4 mei 2013

                                                               door het Stoppelenburg-Trio.                                          

 

 

BLAENHAFREN                                HYMNFEST

                                                              LORD, WHOSE LOVE THROUGH HUMBLE SERVICE

                                                              A Festival Setting.

                                                              SATB/Congregation, Organ, Brass (4tr, Cor F, 3 trb, tb  and Timpani (3)

                                                              dedicated to Dr Stephen Alltop.

                                                              Première ihkv HymnFEST 26-10-2014 in the Millar Chapel,                                                                                                  Evanston (IL-USA)                                   

 

W.A. MOZART                                  TWEE OPERA-DUETTEN (S-A)

                                                              begeleiding bewerkt voor 4-mains.

                                                              A. Cosa mi narri? Sull'aria (Le nozze di Figaro)

                                                              B. Sorella, cosi dici? Prendeò il brunetti (Cosi fan tutte) 

                                                              Voor het eerst uitgevoerd ihkv Brothers & Sisters

                                                              8 januari 2015 Mozartkring  Nijmegen  (Oosterbeek)                                                                                   

Joh. BRAHMS                                    ZWEI LIEDER Op 91 1/2                                                                                        ,                                                                            voor Alt,  Bratsche und Klavier

                                                              1. Gestiltte Sehnsucht (Rückert)

                                                              2. Geistliches Wiegenlied.

                                                              Piano- partij gearrangeerd voor 4-handig-piano

 

M. Moessorgsky                               KINDERKAMER       

                                                              a. bewerkt voor S&A en strijkorkest (intentioneel voor Jeroen Weierink)

                                                              b. idem voor S&A en strijkkwartet (begin augustus 2019)

                                                              (première KEB 15.08.19 Secretarie Meppel door

                                                              Charlotte & Josefien Stoppelenburg en Aristos Strijkkwartet)

 

Anonymus     `                                   GREENSLEEVES

                                                               bewerking voor zang (altmezzo) en vioolsolo

                                                              'voor Charlotte Stoppelenburg en Niels Eweg'

                                                               eerste uitvoering tijdens het Eweg-feest 02-02-2020 in Doorn.                                                                                         Duur ca. 4'

bottom of page